Come mai durante la registrazione allora gli esce il messaggio: questi dati sono già stati usati e non parla di nickname o user. Forse bisogna cambiare la mail?
E' probabile che la persona in questione stia provando a registrarsi con un login e/o un nickname già in uso.
Digli di provare con soluzioni meno comuni e alfanumeriche.